The canonical eduKate Vocabulary Learning System: how a word moves from meaning to context, phrases, sentences, extended output, retrieval and independent transfer—plus failure modes, repair rules and the Grade 1–12 execution route.